Campaña EZLN: El fuego y la palabra
9 de febrero de 2008.
Compañeros y compañeras del Otro Estados Unidos
Compañeros y compañeras adherentes a la Zezta Internazional
La campaña El Fuego y la Palabra, les informa que ya está todo listo para el inicio de las presentaciones en Estados Unidos de los materiales que conforman esta iniciativa de solidaridad con los pueblos zapatistas de Chiapas. Un libro, una memoria musical, una exposición fotográfica y un video sobre la lucha zapatista, se presentarán en centros culturales, comunidades, universidades, radios alternativas y galerías, entre otros espacios.
Esta campaña nació en noviembre del 2003 bajo la iniciativa de la revista mexicana Rebeldía, en el marco del 20 aniversario de la fundación del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), y el décimo aniversario de la insurrección indígena que conmocionó al mundo entero. Más de cuatro años después, con el pretexto de la salida del libro El Fuego y La Palabra, una historia del movimiento zapatista, en sus ediciones en inglés y en español, ambas publicadas por City Lights, se presentan en Estados Unidos todos los materiales gracias al acompañamiento de diversos colectivos y activistas interesados en el movimiento zapatista.
Las presentaciones de El Fuego y la Palabra (libro, cds, exposición fotográfica y videos), inician este 11 de febrero en la ciudad de San Diego, para posteriormente trasladarse a Los Ángeles, Santa Bárbara, San Francisco, Oakland, Berkeley, Sacramento y Humboldt, en el estado de California. Después se recorrerán algunas ciudades de Arizona y Texas, y, más adelante, Nueva York y Chicago. Se han recibido también invitaciones de los estados de Oregon, Carolina del Norte y Washington, entre otros, mismas que se responderán en una segunda etapa, este mismo año.
El itinerario por el Estado de California es el siguiente:
11 de febrero - San Diego
- San Diego State University
Scripps Cottage
6-7 pm - Exposición fotográfica
7-8 pm - Presentación del libro
8-9 pm - Música / convivio
Más información: tzajalek32@gmail.com
Organizado por: Colectivo Zapatista Tzajalek 32
12 de febrero - Los Angeles (Pomona)
- 9 a.m. - 3 p.m.
Universidad Politécnica Estatal de Pomona - Cal Poly Pomona
3801 West Temple Ave.
Pomona, CA 91768
Bronco Student Center - Salón URSA Major B
Presentación del libro, mesas redondas con la autora, presentación de video y exposición sobre los cucapá.
- 5 p.m. - 7 p.m.
Galería Rústica (librería independiente) - http://www.galeriarustica.net/
320 South Thomas Street
Pomona, CA 91766
Presentación del video El fuego y la palabra y diálogo con los jóvenes
Contacto: galeriarustica@hotmail.com
Eventos organizados por:
- Movimiento Estudiantil Chican@ de Aztlán (M.E.Ch.A. de CPP)
- Asociación de Facultad de California (CFA) - sindicato de profesores universitarios
- Los Estudiantes de la Universidad Pública de California Para la Calidad Educacional (CSU SQE)
- Demanda Estudiantil Para La Igualdad Educacional, (D.E. P.I.E.)- red de estudiantes "indocumentados"
- Asociación Musulmana de Estudiantes
- Maria Lisa Flemington, conservadora de arte, Asociación de Estudiantes Inc.
- Enrique C. Ochoa Phd, silla dotada por Michi y Walter Weglyn para los estudios multiculturales CPP, profesor e historiador en la Universidad Estatal de California, Los Ángeles
13 de febrero - Los Angeles
- 6:00 pm
University of California Los Angeles (UCLA)
Edificio Humanities A65
Organizado por: MEChA de UCLA
14 de febrero - Los Angeles
- Hora por anunciarse
Cal State University
Golden Eagle Ballroom
5151 University Drive
Los Angeles, CA 90032
Presentación del libro y charla con la autora
Más información: (818) 370-3756
Correos: laotraenelotrolado@gmail.com / amate01@sbcglobal.com / macondo01@sbcglobal.com
Organizado por: La Otra en el Otro Lado
Auspician: KIWA, Comité de Mujeres Patricia Marín / Unión del Barrio / Human Rights Coalition / Macondo / AMATE
15 de febrero - Los Angeles (Oxnard)
- 6:30 p.m.
Café en A
438 South A Street
Oxnard, CA 93030
Presentación del libro y charla con la autora
Más información: (805) 436-5901
Correos: laotraenelotrolado@gmail.com / amate01@sbcglobal.com / macondo01@sbcglobal.com
Organizado por: La Otra en el Otro Lado
Auspician: KIWA, Comité de Mujeres Patricia Marín / Unión del Barrio / Human Rights Coalition / Macondo / AMATE
16 de febrero - Los Angeles
- 6:30 p.m.
KIWA
3465 West 8th Street, 2nd floor
Los Angeles, CA 90005
Presentación del libro y charla con la autora
Más información: (323) 286-5243
Correos: laotraenelotrolado@gmail.com / amate01@sbcglobal.com / macondo01@sbcglobal.com
Organizado por: La Otra en el Otro Lado
Auspician: KIWA, Comité de Mujeres Patricia Marín / Unión del Barrio / Human Rights Coalition / Macondo / AMATE
19 de febrero - Santa Bárbara
- 6:00 p.m
Universidad de California en Santa Barbara
MultiCultural Center Lounge
Presentación del libro y plática de la autora
Organizado por: Acción Zapatista Santa Barbara
Más información: http://mcc.sa.ucsb.edu/Calendar/index.aspx
21 de febrero - Área de la Bahía (San Francisco)
- 12:30 pm - 4:00 pm
City College of San Francisco
1125 Valencia Street
San Francisco, CA 94110
- 7:00 pm - 10:00 pm
Mission Cultural Center for Latino Arts (Inauguración)
2868 Mission St. at 25th
San Francisco, CA 94110
Inauguración de la exposición fotográfica
Fechas de la exposición: de 21 a 28 de febrero
22 de febrero - Área de la Bahía de San Francisco (Berkeley, Oakland y San Francisco)
- Horario y local por definirse
Universidad de California, Berkeley
Berkeley, CA
Presentación del libro y charla con la autora, mesa redonda, presentación de video.
- 8:00 pm - 10:00 pm
Radio Zapatista - KPFA (94.1FM en Berkeley/San Francisco) / KFCF (88.1 FM en Fresno)
Transmisión en vivo, con eventos simultáneos en varios "caracolitos" (ver abajo)
8:00 pm - 9:00 pm - programa de Radio Zapatista
9:00 pm - 10:00 pm - especial El fuego y la palabra con la autora
Transmisión en audio via web: www.kpfa.org
Transmisión en video via web: a ser definido
Caracolitos:
San José Obrero
1640 Addison Street
Berkeley, CA 94703
Spanish Speaking Citizen's Foundation
1470 Fruitvale Ave
Oakland, CA 94601
23 de febrero - Área de la Bahía de San Francisco (Oakland)
- 1:00 pm - 4:00 pm
Corazón del Pueblo
4814 International Blvd.
Oakland, CA 94601
Inauguración de la exposición fotográfica
Fechas de la exposición: 21 a 28 de febrero (10 am - 6 pm todos los días)
- 7:00 pm - 12:00 am
Intertribal Friendship House
523 International Blvd.
Oakland, CA 94606
Película, Concierto, presentación del libro y más
25 de febrero- Sacramento
Lugar y hora por confirmar
28 de febrero- Humboldt
Lugar y hora por confirmar
2 de marzo - Los Ángeles (El Sereno)
- 2 pm
Eastside Cafe
5469 Huntington Drive
El Sereno, CA 90032
Más información: eastsidecafe_contact@yahoo.com
Organizado por: Casa del Pueblo, Eastside Cafe, Banda Martes, los estudiantes graduados de Chicano/a Studies de CSUN, el South Central Farm, Copwatch Los Ángeles, y gente independiente.
3 de marzo - Los Ángeles (Northridge)
- 7 pm
California State University - Northridge
18111 Nordhoff St
Northridge, CA 91330
Organizado por: Casa del Pueblo, Eastside Cafe, Banda Martes, los estudiantes graduados de Chicano/a Studies de CSUN, el South Central Farm, Copwatch Los Angeles, y gente independiente.
* Todos los posibles beneficios económicos, tanto de la venta de los materiales (libro y memoria musical), como de los eventos (conferencias en Universidades, conciertos o cualquier otro acto), se destinarán a proyectos de las Juntas de Buen Gobierno zapatistas, tal y como se ha realizado puntualmente en los recorridos en otros países.
* La campaña EZLN: El Fuego y la Palabra es organizada por personas y colectivos solidarios con la lucha zapatista. No representa al EZLN, sino únicamente acerca una historia de rebeldía que para muchos de nosotros sigue siendo una alternativa.
Más información sobre los objetivos de El Fuego y la Palabra y los materiales que se presentan en: www.elfuegoylapalabra.org y al correo elfuegoylapalabraeu@gmail.com
0 comments:
Publicar un comentario