Search in blog



[e-mail us]


The Sixth
La Sexta
Las Voces de La Otra Campaña
Ke Huelga
Piezas
del rompecabezas
de la otra

Audios y textos por estado
delOtroLado.net
visor hibrido de noticias
La Otra en La Jornada
Zapateando

MIGRACION
Immigration
Immigrant Solidarity Network
School Walkouts info
Detention Watch Network
Immigrant Rights @ indymedia.us
NO HR4437 Network
Immigrant @ indybay
Migración @ La Jornada (México)
Los Angeles
Mujerez de Maiz
East Side Cafe
South Central Farmers
Casa del pueblo
Cop Watch
La Otra Orange County
La Otra en el Otro Lado
Estación Libre
Con Safos
Informate, Organiza, y Lucha
San Diego / Tijuana / Ensenada / Cucapás
Telesecundaria Cucapá (El Mayor)
La Otra Tijuana
La Otra Ensenada
Las Otra San Diego
Organic Collective
deleteTheBorder
San Francisco
Chiapas Support Committee
Radio Zapatista
Caracol de la misión
Nueva York
Zapagringo
Movimiento por la Justicia en el Barrio Notas en detod@s-paratod@s
Encuentro Gathering
Salón Chingón
Chicago
La Otra Chicago
Otros en EE.UU.
Others in the US
El Kilombo Intergalactico
(Durham, North Carolina)
CIS/DC
(Washington DC)
Chiapas 95
(Texas)
Accion Zapatista
(Humboldt)
Mexico Solidarity Network
Red de Solidaridad con México
Community to Community
(Bellingham, WA)
Chiapas
enlace zapatista
imc-chiapas
My Word is my Weapon
Lecturas
La Sexta
Palabra Zapatista
Centro de documentación sobre zapatismo
La Jornada
sin fronteras
(Chiapas)
Readings
The Sixth
Encuentro (NY)
Zapatistas in Cyberspace

Enlace Zapatista

La Jornada > Cobertura de "La otra campaña"

Nodos Comunes

.. Caosmosis ..


Rage One (blog)

miércoles, mayo 03, 2006

URGENT!!! EZLN decrees RED ALERT

narconews.com
http://enlacezapatista.ezln.org.mx/

Other Campaign Suspended: Red Alert in the Zapatista Good Government Councils of Chiapas
By Juan Trujillo,

Posted on Wed May 3rd, 2006 at 09:17:17 PM EST

MEXICO CITY, MAY 3, 2006:
As the political demonstration in the Plaza of the Three Cultures, in this city’s Tlatelolco neighborhood, came to an end, in reaction to the confrontations between flower producers and police in Texcoco leaving three dead, Delegate Zero-Subcomandante Marcos decreed a red alert in the Zapatistas’ Good Government Councils in Chiapas and the temporary suspension of the Other Campaign’s activities.

The preceding information has been confirmed by telephone from Tlalteloco by Narco News/Other Journalism correspondent Roberto Chan Kin Ortega and by Hermann Bellinghausen of the Mexico City newspaper La Jornada.

Through this morning and afternoon the clash between flower growers and police has been reported mainly by a few radio stations and briefs on the La Jornada website. Just a few kilometers away from the battle-tested town of San Salvador Atenco, according to information from La Jornada reporters René Ramón and Javier Salinas, “at least nine municipal police and six flower sellers were injured in a confrontation that occurred this morning when the farmers, supported by the Peoples’ Front in Defense of the Land (the organization of Atenco farmers that successfully blocked an airport project on their land in 2003), tried to set up in front of the Belisario Domínguez market to sell their products. After the scuffle about 50 Atenco residents took refuge in an apartment building armed with sticks, machetes and rocks. Meanwhile, around 500 riot police remain in the streets and 500 Atenco residents are blocking the Texcoco federal highway.”


Ramón and Salinas’ reports in La Jornada maintain that “the tension rose in the area as federal forces and several helicopters arrived. In total there are 800 riot police in the zone. One of the people holed up in the apartment building is Ignacio del Valle, leader of the Peoples’ Front in Defence of the Land. Around 2:45 pm another clash occurred due to an attempt to remove the Atenco residents from the Texcoco highway. The protesters began throwing Molotov cocktails and burning tires.”


According to Narco News correspondent Chan Kin Ortega at 6:20 p.m., people are marching toward the office of the federal government’s Interior Minister tonight. Tomorrow at 8 a.m. the Other Campaign will assemble at the University of Chapingo (in Ecatepec, near the scene of today’s violence in the state of Mexico). A mobilization has also been called tonight for adherents to the Other Campaign and people in general at the Fierro Bridge and the University of Chapingo to support the people under attack.


Kind readers, Narco News’ Other Journalism Road Team will be reporting on all the events of the coming hours and days…





Sent: Wednesday, May 3, 2006 8:40:41 PM
Subject: URGENTE!!! EZLN en alerta roja, Urgente!!!! Entro la Policia a San Salvador Atenco

audio de  http://enlacezapatista.ezln.org.mx/

EL DELEGADO ZERO ANUNCIA ALERTA ROJA DEL EZLN

ACCION URGENTE EN APOYO DE COMPAÑEROS DE ATENCO


AUDIO Y TEXTO DISPONIBLE CON LAS PALABRAS DEL SUBCOMANDANTE INSURGENTE MARCOS

ACCION URGENTE NACIONAL E INTERNACIONAL


DESCARGUE EL AUDIO DE AQUI:


http://www.ezln.org.mx/uploads/public1/audios%20y%20fotos%20rebeldia/20060503 Tlatelolco Sub.mp3

URGENTE - URGENTE - URGENTE - URGENTE - URGENTE - URGENTE - URGENTE - URGENTE -



(nota de http://www.radiopacheco.org)

Written by Regeneracion 


Wednesday, 03 May 2006

Después de la represión que se suscito en la mañana de este miércoles 3 de mayo por la tarde se dieron enfrentamientos a las afueras del pueblo de San Salvador Atenco desde aproximadamente las dos de la tarde y como respuesta a la represión a los floricultores que son parte del Frente de pueblos Unidos en Defensa de la tierra, los pobladores de Atenco decidieron cerrar la carretera Lechería-Texcoco. Minutos mas tarde comenzaron a llegar las fuerzas del orden tanto estatal, municipal y federal. Alrededor de las 2:00 PM se dieron los primeros enfrentamientos y hasta las 4:00 PM.

 

Hasta el momento el momento se a recopilado la siguiente información:

 

  1. Hay un muerto del Frente de pueblos en defensa de la tierra que asesino la policía estatal.
  2. Se suspende la agenda de la otra Campaña hasta nuevo aviso.
  3. El EZLN declara alerta roja
  4. Los caracoles serán cerrados partir de mañana las 8:00 AM.
  5. Se llama al cierre de carreteras, pintas y movimiento de resistencia en todos los lugares
  6. Se cita a reuniones urgentes en la Universidad Autonoma de Chapingo y en el puente de fierro en Ecatepec

 

Y como información mas reciente hay 43 detenidos que estaban en el mercado de Texcoco donde inicio todo entre los cuales esta Ignacio del Valle.

 

Como pliego petitorio del Frente de pueblos Unidos en defensa de la tierra se pide:

 

Se pide la libertad de todos los detenidos para iniciar el dialogo y la salida de la policía





Printer friendly
Version para Imprimir


From Spanish:


Del inglés: