Search in blog



[e-mail us]


The Sixth
La Sexta
Las Voces de La Otra Campaña
Ke Huelga
Piezas
del rompecabezas
de la otra

Audios y textos por estado
delOtroLado.net
visor hibrido de noticias
La Otra en La Jornada
Zapateando

MIGRACION
Immigration
Immigrant Solidarity Network
School Walkouts info
Detention Watch Network
Immigrant Rights @ indymedia.us
NO HR4437 Network
Immigrant @ indybay
Migración @ La Jornada (México)
Los Angeles
Mujerez de Maiz
East Side Cafe
South Central Farmers
Casa del pueblo
Cop Watch
La Otra Orange County
La Otra en el Otro Lado
Estación Libre
Con Safos
Informate, Organiza, y Lucha
San Diego / Tijuana / Ensenada / Cucapás
Telesecundaria Cucapá (El Mayor)
La Otra Tijuana
La Otra Ensenada
Las Otra San Diego
Organic Collective
deleteTheBorder
San Francisco
Chiapas Support Committee
Radio Zapatista
Caracol de la misión
Nueva York
Zapagringo
Movimiento por la Justicia en el Barrio Notas en detod@s-paratod@s
Encuentro Gathering
Salón Chingón
Chicago
La Otra Chicago
Otros en EE.UU.
Others in the US
El Kilombo Intergalactico
(Durham, North Carolina)
CIS/DC
(Washington DC)
Chiapas 95
(Texas)
Accion Zapatista
(Humboldt)
Mexico Solidarity Network
Red de Solidaridad con México
Community to Community
(Bellingham, WA)
Chiapas
enlace zapatista
imc-chiapas
My Word is my Weapon
Lecturas
La Sexta
Palabra Zapatista
Centro de documentación sobre zapatismo
La Jornada
sin fronteras
(Chiapas)
Readings
The Sixth
Encuentro (NY)
Zapatistas in Cyberspace

Enlace Zapatista

La Jornada > Cobertura de "La otra campaña"

Nodos Comunes

.. Caosmosis ..


Rage One (blog)

lunes, julio 30, 2007

Indocumentados en Connecticut ahora con acceso a tarjeta de identificación estatal

Masiva respuesta de indocumentados a novedosa propuesta en Connecticut, EU

En New Haven entregarán tarjeta de identificación. Simplificará trámites como abrir una cuenta bancaria y evitar que la policía los detenga en la calle

New Haven, Connecticut. La respuesta de los inmigrantes indocumentados que residen en New Haven a la iniciativa de su alcalde, John DeStefano, de entregarles una tarjeta oficial de identificación ha sido masiva, mucho mayor de lo esperado.

“Estoy muy sorprendido por el número de gente que se ha acercado hasta el ayuntamiento a pedirlas, por la urgencia que tenían de algo así”, dijo el alcalde.

El pasado jueves, por ejemplo, unas 400 personas pasaron la noche a las afueras del consistorio para asegurarse un buen turno. “Nos hemos visto un poco desbordados”, señalaron los funcionarios encargados del programa.

La espera media es de unas seis horas, que los indocumentados aguantan con resignación pero con buena cara. “Vale la pena estar aquí todo el día, es algo muy importante para nosotros”, declaró una madre con su bebé en brazos.

Sin querer dar su nombre, esta mujer de unos 35 años originaria de Tlaxcala, lleva cinco años residiendo en New Haven sin papeles y será una de las beneficiadas de la nueva tarjeta de identificación que el ayuntamiento comenzó a tramitar el pasado martes.

Desde entonces, se han dado ya 150 tarjetas y se han procesado más de mil solicitudes. La iniciativa es la primera de este tipo en todo el país, lo que aviva más el encendido debate sobre la reforma migratoria que sigue estancada en el Congreso.

Conocida oficialmente como la Elm City Resident Card, la tarjeta puede ser pedida por todos los ciudadanos de New Haven, unos 125 mil, incluidos –y esta es la novedad- los inmigrantes indocumentados, entre 10 mil y 12 mil, en su mayoría latinoamericanos.

Lo único que tienen que hacer es rellenar un simple formulario con datos básicos, hacerse una foto, presentar una prueba de identidad, como el pasaporte, y otra que demuestre su residencia, como un recibo de teléfono o de luz.

En dos o tres semanas (el plazo de tres días previsto inicialmente se ha visto desbordado por la alta demanda) reciben el nuevo “ID”, tras pagar 10 dólares los adultos y cinco los menores.

Esto les valdrá para contar con una identificación oficial expedida por el ayuntamiento de New Haven que, entre otras cosas, les servirá para simplificar trámites como abrir una cuenta bancaria y evitar que la policía les pare en la calle por ir indocumentados.





Printer friendly
Version para Imprimir


From Spanish:


Del inglés: