Pronunciamiento de la Red Ya-Basta-Netz de Alemania

Alemania, 20 de octubre de 2008

Al pueblo de México
A la sociedad civil mexicana e internacional
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN)
A la Comisión Sexta del EZLN
A la Comisión Intergaláctica del EZLN
A l@s Adherentes de La Otra Campana
A l@s Adherentes de la Zezta Internazional
A los medios de comunicación alternativos e independientes
A las organizaciones independientes de derechos humanos
Al Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Felipe
Calderón Hinojosa
Al Congreso de la Unión
Al Gobierno de Chiapas

Pronunciamiento de la Red Ya-Basta-Netz de Alemania

Nos solidarizamos con las y los compañeros bases de apoyo del EZLN de las comunidades de Bayulubmax, Cruztón y Tz'uluwitz! Repudiamos rotundamente las agresiones recientes, que han sufrido las bases de apoyo del EZLN!

Bayulubmax
Según un reciente boletín del Centro de Derechos Humanos „Fray Bartolomé de Las Casas", el 10 de octubre del año en curso integrantes de la Organización para la Defensa de los Derechos Indígenas y Campesinos (OPDDIC) atacaron al niño Carmelino Navarro Jiménez, de 9 años de edad, de la comunidad de Bayulubmax, Municipio Autónomo Rebelde Zapatista (MAREZ) Olga Isabel, causándole una herida grave en la parte de la barriga. Carmelino se encontraba con su cuñada en el camino hacia la milpa de su papá, cuando ocurrió la agresión. Su cuñada logró huir del ataque y pudo avisar a otros familiares a rescatarlo. Carmelino fue llevado a la clínica autónoma, donde le cerraron la herida.

La agresión reciente es parte de un conflicto que existe desde hace dos años entre miembros de la OPDDIC y la familia Navarro Jiménez, Bases de Apoyo del EZLN en esta comunidad. Este conflicto surgió cuando se pretendió construir una carretera, que iba a atravesar el terreno de la familia zapatista. Ya que ésta se opuso a la construcción en 2006, integrantes de la OPDDIC intentaron matar a Leonardo y Juan Navarro Jiménez, padre y hermano del menor Carmelino. Varias de las órdenes de aprehensión que se derivaron de este ataque en contra de los miembros de la OPDDIC, no fueron ejecutados y algunos de ellos ahora participaron en la agresión contra Carmelino. Este ataque es una evidencia más de la complicidad entre los integrantes de la OPDDIC e instancias estatales en la región Chilón, lo que les permite a los primeros actuar con impunidad en sus amenazas y agresiones en contra de Bases de Apoyo del EZLN.

Cruztón und Tz'uluwitz

La Junta de Buen Gobierno de Oventic recientemente denunció intimidaciones a Bases de Apoyo Zapatistas de las comunidades de Cruztón y Tz'uluwitz, ambas del MAREZ San Juan Apostol Cancuc, lo que brevemente se expondrá a continuación.

Cruztón
Desde el año 2004 existe un conflicto en la comunidad de Cruztón entre Bases de Apoyo del EZLN y pobladores afines al PRI y al PRD. El 28 de agosto de 2004, las familias zapatistas decidieron construir una escuela autónoma. Les informaron a las demás familias que ya no iban a participar en asuntos con respecto a la escuela oficial, pero que sí seguirían colaborando en los demás trabajos comunitarios. Como respuesta, a los zapatistas les fue advertido que la construcción de la escuela autónoma era una injusticia y se les acusó de dividir a la comunidad. Desde octubre del 2005 hay un conflicto por el suministro de la luz en la comunidad. El 26 de junio de 2007, las familias afines al PRI y al PRD les cortaron la luz a las familias zapatistas. Además, desde el 25 de septiembre del año en curso, les es prohibido usar la carretera pavimentada que sale de la comunidad.

Tz'uluwitz
En la comunidad de Tz'uluwitz, también hubo un conflicto entre Bases de Apoyo del EZLN y familias afines al PRI y al PRD en los años 2000 y 2001. Este problema se resolvió temporalmente en el año 2005, sin embargo, un año después las familias zapatistas se negaron a la exigencia de pagar la luz, con el argumento que están en resistencia, que no aceptan dinero del gobierno y que no pagan la luz. En junio del 2007, los zapatistas reinstalaron sus bajantes de luz, que después fueron quitados por las familias no-zapatistas. El 6 de octubre del presente año, funcionarios estatales allanaron las casas de las familias Bases de Apoyo y se llevaron los cables.

Las comunidades de Cruztón y Tz'uluwitz denuncian las agresiones de parte del PRD, del PRI y de las instancias estatales, así como la Junta de Buen Gobierno de Oventic está denunciando el robo de cables en Tz'uluwitz y el que les prohiben a las Bases de Apoyo usar la carretera en Cruztón. Además denuncia el apoyo a estas acciones por parte de las autoridades estatales.


La red Ya-Basta-Netz se solidariza con las Bases de Apoyo del EZLN de las comunidades de Bayulubmax, Cruztón y Tz'uluwitz.

Consideramos que las agresiones en contra de las Bases de Apoyo del EZLN en estas comunidades se ubican en el contexto de la represión variada, abierta o estructural en contra de las familias y comunidades zapatistas. Es esta represión de la que forman parte el ataque armado en contra de Bases de Apoyo del EZLN en la comunidad de K'an Akil, en el MAREZ Olga Isabel, por parte de integrantes de la OPDDIC; un conflicto por límites comunales a punto de estallar a raíz de la aplicación del programa gubernamental PROCEDE, entre las comunidades de Aldama y Santa Marta, en el MAREZ Madgalena de La Paz; así como la intimidación continua de Bases de Apoyo de la reserva ecológica zapatista del Huitepec por parte de instancias del Estado – ¡todo esto ocurrido en los últimos tres meses!

En estos casos, instancias y funcionarios de los tres niveles de gobierno (federal, estatal y municipal) participan en la represión en contra de las comunidades zapatistas y municipios autónomos. El aumento de estos acontecimientos en fechas recientes muestra la continuación e intensificación de la guerra de baja intensidad y de la contrainsurgencia que inició hace 14 años en contra del movimiento zapatista, que lucha por el legítimo derecho de los pueblos indígenas a la autonomía, por una democratización consecuente y por una constitución anticapitalista en México. El derecho a la autonomía está contemplado en el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y en los Acuerdos de San Andrés de 1996, ambos firmados por el gobierno mexicano.

Por lo anterior, exigimos a las instancias del Estado mexicano:

• castigar a los responsables de las agresiones físicas en Bayulubmax ocurridas desde el año 2006!
• dejar de tolerar y apoyar a grupos paramilitares como la OPDDIC, sino fincar responsabilidades por los crímenes perpetrados por estos, y desarmarlos!
• dejar de soportar las agresiones de las familias afines al PRI y al PRD en contra de las familias zapatistas en las comunidades de Cruztón y Tz'uluwitz, así como devolver los cables robados en Tz'uluwitz!
• el cese inmediato de la represión en contra de las Bases de Apoyo del EZLN!
• el retiro del ejército de Chiapas y la verdadera disolución de los grupos paramilitares!

Red Ya-Basta-Netz, Alemania