Search in blog



[e-mail us]


The Sixth
La Sexta
Las Voces de La Otra Campaña
Ke Huelga
Piezas
del rompecabezas
de la otra

Audios y textos por estado
delOtroLado.net
visor hibrido de noticias
La Otra en La Jornada
Zapateando

MIGRACION
Immigration
Immigrant Solidarity Network
School Walkouts info
Detention Watch Network
Immigrant Rights @ indymedia.us
NO HR4437 Network
Immigrant @ indybay
Migración @ La Jornada (México)
Los Angeles
Mujerez de Maiz
East Side Cafe
South Central Farmers
Casa del pueblo
Cop Watch
La Otra Orange County
La Otra en el Otro Lado
Estación Libre
Con Safos
Informate, Organiza, y Lucha
San Diego / Tijuana / Ensenada / Cucapás
Telesecundaria Cucapá (El Mayor)
La Otra Tijuana
La Otra Ensenada
Las Otra San Diego
Organic Collective
deleteTheBorder
San Francisco
Chiapas Support Committee
Radio Zapatista
Caracol de la misión
Nueva York
Zapagringo
Movimiento por la Justicia en el Barrio Notas en detod@s-paratod@s
Encuentro Gathering
Salón Chingón
Chicago
La Otra Chicago
Otros en EE.UU.
Others in the US
El Kilombo Intergalactico
(Durham, North Carolina)
CIS/DC
(Washington DC)
Chiapas 95
(Texas)
Accion Zapatista
(Humboldt)
Mexico Solidarity Network
Red de Solidaridad con México
Community to Community
(Bellingham, WA)
Chiapas
enlace zapatista
imc-chiapas
My Word is my Weapon
Lecturas
La Sexta
Palabra Zapatista
Centro de documentación sobre zapatismo
La Jornada
sin fronteras
(Chiapas)
Readings
The Sixth
Encuentro (NY)
Zapatistas in Cyberspace

Enlace Zapatista

La Jornada > Cobertura de "La otra campaña"

Nodos Comunes

.. Caosmosis ..


Rage One (blog)

sábado, noviembre 01, 2008

Terror contra inmigrantes en EU (Gloria Muñoz)

Los de Abajo
Gloria Muñoz Ramírez

Sembrar el terror y la desesperanza entre las comunidades de inmigrantes en Estados Unidos y criminalizar al trabajador indocumentado son algunos de los objetivos de las inhumanas redadas que día con día se intensifican en fábricas, paradas de autobuses, hogares y centros de reunión de familias de origen migrante.

En el área de la Bahía de San Francisco, California, se vivieron en las semanas recientes una serie de operativos que dejaron un saldo de 436 personas arrestadas, en la mayor redada en su tipo en Estados Unidos desde hace cinco años. Otras 420 personas fueron arrestados en la zona de Los Ángeles y 301 más en el área de San Diego.

Las redadas no son cifras ni listados, sino vidas rotas, familias destrozadas, violaciones a los derechos humanos y futuros inciertos. Son historias como la de Elena, activista en Oakland, parte de la otra campaña mexicana y víctima de los recientes atropellos cometidos por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por su siglas en inglés).

“Hoy en la mañana el mal gobierno de aquí vino a la casa y se llevaron a mi hermanito y a mi mamá. ¡Los van a deportar! No sé nada, estaba tan enojada, me echaron de las oficinas de migración y no les pude dar ropa ni dinero... no sé a dónde se los llevarán. Hay tanto que pasa por la mente en estos momentos. ¡Me quiero ir! Y la pesadilla no termina. El viernes hay un evento en San Francisco. Apoyen y hagan llamadas. Esos idiotas del gobierno se tienen que enterar de que lo que están haciendo no es tolerable… no lo es”.

Las recientes redadas del ICE han sido anunciadas como las más grandes de los equipos de búsqueda de fugitivos en California y colocan el control de migrantes en la competencia del terreno criminal. Los agentes migratorios tocan o derrumban las puertas de los hogares presentándose como policías y proceden a las detenciones, incluso de personas con ciudadanía estadunidense.

El pasado 22 de octubre el ICE incursionó con lujo de violencia en 17 viviendas de San Francisco. Detuvieron a 26 personas, 11 relacionados con la pandilla Mara Salvatrucha. El resto fueron “daños colaterales” que, si carecen de papeles, serán deportadas y presentados ante la opinión pública como delincuentes. Eugenia es ciudadana estadunidense, pero no se libró del operativo: “Yo estaba dormida cuando dos agentes entraron a mi dormitorio, me apuntaron con las armas, me dijeron que me levantara. Mi hijo de 22 años estuvo esposado unos 40 minutos. No nos explicaron qué estaba pasando. Sólo después dijeron que estaban buscando gente de la Mara Salvatrucha. Yo no tengo nada que me vincule con ninguna pandilla”.

Ante esta imparable situación, colectivos de jóvenes organizaron ayer (31 de octubre) un acto de repudio a las redadas frente a las oficinas del ICE en San Francisco.





Printer friendly
Version para Imprimir


From Spanish:


Del inglés: