Search in blog



[e-mail us]


The Sixth
La Sexta
Las Voces de La Otra Campaña
Ke Huelga
Piezas
del rompecabezas
de la otra

Audios y textos por estado
delOtroLado.net
visor hibrido de noticias
La Otra en La Jornada
Zapateando

MIGRACION
Immigration
Immigrant Solidarity Network
School Walkouts info
Detention Watch Network
Immigrant Rights @ indymedia.us
NO HR4437 Network
Immigrant @ indybay
Migración @ La Jornada (México)
Los Angeles
Mujerez de Maiz
East Side Cafe
South Central Farmers
Casa del pueblo
Cop Watch
La Otra Orange County
La Otra en el Otro Lado
Estación Libre
Con Safos
Informate, Organiza, y Lucha
San Diego / Tijuana / Ensenada / Cucapás
Telesecundaria Cucapá (El Mayor)
La Otra Tijuana
La Otra Ensenada
Las Otra San Diego
Organic Collective
deleteTheBorder
San Francisco
Chiapas Support Committee
Radio Zapatista
Caracol de la misión
Nueva York
Zapagringo
Movimiento por la Justicia en el Barrio Notas en detod@s-paratod@s
Encuentro Gathering
Salón Chingón
Chicago
La Otra Chicago
Otros en EE.UU.
Others in the US
El Kilombo Intergalactico
(Durham, North Carolina)
CIS/DC
(Washington DC)
Chiapas 95
(Texas)
Accion Zapatista
(Humboldt)
Mexico Solidarity Network
Red de Solidaridad con México
Community to Community
(Bellingham, WA)
Chiapas
enlace zapatista
imc-chiapas
My Word is my Weapon
Lecturas
La Sexta
Palabra Zapatista
Centro de documentación sobre zapatismo
La Jornada
sin fronteras
(Chiapas)
Readings
The Sixth
Encuentro (NY)
Zapatistas in Cyberspace

Enlace Zapatista

La Jornada > Cobertura de "La otra campaña"

Nodos Comunes

.. Caosmosis ..


Rage One (blog)

miércoles, marzo 21, 2007

El Campamento Cucapá: La Lucha por Los Derechos Indígenas

2 comments

Banda Martes/Eastside Café

18 de Marzo del 2007

Justo a las afueras de Mexicali, Baja California, se encuentra la comunidad indígena Cucapa de El Mayor, la cual ha sido despojada, oprimida, marginada y todo lo que se puedan imaginar: su estado actual es el resultado directo de la frontera, la explotación de el/la obrer@, el racismo, el capitalismo y cosas relacionadas.

Del 15 al 20 de Octubre del 2006, La Otra Campaña, una iniciativa transnacional lanzada por el EZLN, visito San Quintín (Triqui y Mixtecos), San Jose de la Zorra (Kumiai), Ensenada, Tijuana, Mexicali y El Mayor (Cucapa); todas estas ciudades y comunidades en Baja California. Después de ser testigo del abandono, abuso, maltrato y aislamiento sistemático que sufren las comunidades indígenas en Baja California, el Subcomandante Marcos (alias el Delegado Zero) anuncio que después de analizar cuidadosamente la situación en Baja California, que algo, cualquiera cosa, se tenia que hacer para detener la exterminación de las comunidades indígenas de Baja California a manos del gobierno Mexicano

El Delegado Zero llegó el 20 de Octubre del 2006 a la comunidad indígena de El Mayor, hogar de l@s Cucapa --un grupo indígena nativo a la región de Mexicali en Baja California. Después de escuchar a miembros de la comunidad Cucapa hablar de abusos de parte del gobierno Mexicano, el Delegado Zero hizo una propuesta.

Esta propuesta durante su viaje a Baja California cuestiona las formas en que l@s Cucapa han sido despojad@s de sus derechos ancestrales de pescar, una de las ultimas tradiciones que todavía conservan.

“El 10 de Junio de 1993 el gobierno federal declaro el delta zona protegida, una "Reserva del Biosfera", impidiendo la pesca de l@s Cucapa, alegando que ocasionamos un impacto ecológico. Hemos sido testigos de cómo otras cooperativas entran a capturar toneladas de pescado bajo el consentimiento de ese mismo gobierno, y todavía nos niegan el derecho de pescar sabiendo que es una actividad ancestral de sobrevivencia. El otro requerimiento es que debemos trabajar bajo sus leyes y últimamente el gobierno nos ha ofrecido la oportunidad de pescar como recreación, lo cual es una gran ofensa para nosotros. En 1980 los primeros permisos fueron otorgados a la primera cooperativa comunal que se llamo Jawimak, hoy en día ser pescador significa ser delincuente. El ejercito y la marina, las corporaciones que se benefician de estas mismas aguas que están en la biosfera, están armadas y son un constante peligro para nosotros.”- Francisco de El Mayor

El 15 de Marzo del 2007 la comunidad indígena de El Mayor entro al Rió Colorado a ejercer su derecho internacional como pueblo indígena, de pescar en aguas en las cuales por miles de años lo han hecho. Una delegación de brigadas humanitarias y observadores internacionales incluyendo a La Otra Baja California, L.A. Otra (Banda Martes/Autonomous Peoples Collective), estudiantes de la Universidad de Humboldt, Organic y Collectivo Zapatista ambos de San Diego, acompañaron a la comunidad durante 3 días de pesca los cuales resultaron en la captura de mas de 6 toneladas de pescado, todo sin ningún incidente.

Aunque esta comunidad a sido utilizada como chivo expiatorio por grupos protectores de animales como la WWF al igual que la CONANP (Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas) y acusada de contaminar las aguas y poner en riesgo a especies en peligro de extinción en el Golfo de California, en realidad representan menos del 5% de los botes que entran a las mismas aguas sin restricciones o cuotas de pesca; otros botes facilmente capturan en un día lo que la comunidad captura en 3 años.

2 comments:

Telesecundaria Cucapa dijo...

me encantaron tus comentarios sobre la comunidad, tengo ya 8 años trabajando ahi, desafortunadamente ahora que estuvo el campamento estaba fuera del pais y no me toco conocerlos, ahora estoy ya de regreso en la comunidad para seguir trabajando, si quieres conocer algo de nuestro trabajo puedes visitar http://telesecundariacucapa.blogspot.com/, muchos saludos !!, te agradeceriamos si puedes poner nuestro vinculo por ahi

blogueante no hay blog dijo...

compas cucapás, muchas gracias por el comentario. ya está ligado su blog en los menús de la derecha. sean bienvenidos a este blog cuando quieran difundir alguna información. --detod@s-paratod@s, los angeles





Printer friendly
Version para Imprimir


From Spanish:


Del inglés: