Search in blog



[e-mail us]


The Sixth
La Sexta
Las Voces de La Otra Campaña
Ke Huelga
Piezas
del rompecabezas
de la otra

Audios y textos por estado
delOtroLado.net
visor hibrido de noticias
La Otra en La Jornada
Zapateando

MIGRACION
Immigration
Immigrant Solidarity Network
School Walkouts info
Detention Watch Network
Immigrant Rights @ indymedia.us
NO HR4437 Network
Immigrant @ indybay
Migración @ La Jornada (México)
Los Angeles
Mujerez de Maiz
East Side Cafe
South Central Farmers
Casa del pueblo
Cop Watch
La Otra Orange County
La Otra en el Otro Lado
Estación Libre
Con Safos
Informate, Organiza, y Lucha
San Diego / Tijuana / Ensenada / Cucapás
Telesecundaria Cucapá (El Mayor)
La Otra Tijuana
La Otra Ensenada
Las Otra San Diego
Organic Collective
deleteTheBorder
San Francisco
Chiapas Support Committee
Radio Zapatista
Caracol de la misión
Nueva York
Zapagringo
Movimiento por la Justicia en el Barrio Notas en detod@s-paratod@s
Encuentro Gathering
Salón Chingón
Chicago
La Otra Chicago
Otros en EE.UU.
Others in the US
El Kilombo Intergalactico
(Durham, North Carolina)
CIS/DC
(Washington DC)
Chiapas 95
(Texas)
Accion Zapatista
(Humboldt)
Mexico Solidarity Network
Red de Solidaridad con México
Community to Community
(Bellingham, WA)
Chiapas
enlace zapatista
imc-chiapas
My Word is my Weapon
Lecturas
La Sexta
Palabra Zapatista
Centro de documentación sobre zapatismo
La Jornada
sin fronteras
(Chiapas)
Readings
The Sixth
Encuentro (NY)
Zapatistas in Cyberspace

Enlace Zapatista

La Jornada > Cobertura de "La otra campaña"

Nodos Comunes

.. Caosmosis ..


Rage One (blog)

viernes, junio 08, 2007

Llamado de artistas italianos a respecto de los derechos humanos en México

Por ocasión de la visita de Felipe Calderón a Italia

Los primeros dias de junio 2007 Felipe Calderon, nuevo Presidente deMéxico, estará en Italia para encontrarse con el primer ministroitaliano Prodi y para fortalecer las ya intensas relaciones económicasentre los dos paises.La imagen del México como país pacificado que quiere ofrecer es unamentira ya que en realidad este país hermano está sacudido por fuertesconflictos sociales que tienen raíz en la atávica falta de democracia ytransparencia en los procesos políticos y en las dramáticas condicioneseconómicas de la gran mayoría de los mexicanos, tal como atestiguan lasespantosas tasas de analfabetismo, de emigración y de marginalidadsocial, reconocidos incluso por los mismos institutos de estadísticasnacionales.

El gobierno de México, en vez de enfrentar los problemas de losciudadanos con políticas sociales adecuadas, contesta permitiendo quelos Estados Unidos construyan un muro para detener a los migrantes yrepimiendo feroz y sistemáticamente a todas las voces disidentes, sinningún respeto a los derechos humanos. El número de presos políticos–según diferentes organizaciones independientes que se ocupan de tutelarlos derechos humanos-, es valorado entre 500 y 800 personas. Todas lasorganizaciones denuncian torturas y violencias de todo tipo sobre dichospresos, con la total impunidad de quienes perpetran estos crímenes; porel contrario, el gobierno está listo para castigar a los voceros de laprotesta popular que estalló el año pasado en Salvador Atenco paraimpedir la construcción de un aeropuerto sobre las tierras de loscampesinos, o para hacer matar a 23 personas, todo esto con el úníco
gobierno realmente popular que sea expresión de los intereses de toda la gente, y no sólo de gobernadores corruptos como Ulises Ruiz. Donde el ejército federal no puede intervenir gracias a la fuerza política, social y comunicativa de los movimientos, el gobierno mexicano no vacila en utilizar estrategias de guerra sucia, como confirma la reactivación de las bandas paramilitares en Chiapas que buscan destruir la autonomía de las comunidades indígenas zapatistas. A pesar de la evidencia de las numerosas violaciones de los derechos y de las libertades de los ciudadanos mexicanos, recientemente el gobierno de Italia mostró su miopía, aceptando que nuestro país lleve la carga de ser "invitado especial" del tirano Ulises Ruiz a la fiesta cultural organizada para intentar mostrar el “retorno a la normalidad” en el Estado de Oaxaca, trayendo músicos, cantantes, un director de orquesta, grupos teatrales y fotógrafos desde Italia.

Nosotros, artistas italianos siempre comprometidos en el respeto de los derechos humanos, creemos que la cultura, la música y el arte tienen que ser un medio de comunicación e intercambio entre los pueblos, y no entre los gobiernos, y que nuestro trabajo no tiene que ser utilizado para legitimar los intereses de los grupos de poder, en particular si se trata de tiranos sanguinarios como el gobernador de Oaxaca, sino ser voz, mirada y movimiento para todos los que son privados de la libertad y de la posibilidad de expresarse.

Por estas razones, hacemos un llamado al gobierno italiano para que exprese una clara y fuerte toma de posición:

  • Por el respeto riguroso de los derechos humanos y de las libertades civiles y políticas en México;
  • Por el reconocimiento de la autonomía, de los derechos y de la cultura de los pueblos indígenas;
  • Por la liberación de todos los presos políticos;
  • Por el desmantelamiento inmediato de los grupos paramilitares.
SUSCRIBEN:
Africa Unite, Almamegretta, Almanacer, Apres la classe, Arpioni, Assalti Frontali, Asociación Ya Basta!, Bandabardò, I Benandanti - Assemblea Teatrale Macerata, Bobby Soul & Les Gastones, Caparezza, Enrico Capuano, Cinnamomo, Carmen Consoli, Cut of Mica, Diane and the Shell, Eugenio Finardi, Gang, Max Gazzè, Sabina Guzzanti, Hermitage, I Lautari, ivan - poeta di strada, Jovine, Linea 77, Lou Dalfin, Meganoidi, Orchestra di Piazza Vittorio, Punkreas, Radio Lupo Solitario, Redhouse, Marina Rei, Roy Paci & Aretuska, Riccardo Sinigallia, Starfish, Subsonica, Gianmaria Testa, Paola Turci, Giovanna Velardi, Yo Yo Mundi, gli artisti del progetto "Un cafesito mami - La musica indipendente per il Chiapas" (Banda Bassotti, El V and the Gardenhouse, Il Generale, Amsterdam Street Knowledge, Jahmila, Patchanka Soledada, Jaka)





Printer friendly
Version para Imprimir


From Spanish:


Del inglés: