Search in blog



[e-mail us]


The Sixth
La Sexta
Las Voces de La Otra Campaña
Ke Huelga
Piezas
del rompecabezas
de la otra

Audios y textos por estado
delOtroLado.net
visor hibrido de noticias
La Otra en La Jornada
Zapateando

MIGRACION
Immigration
Immigrant Solidarity Network
School Walkouts info
Detention Watch Network
Immigrant Rights @ indymedia.us
NO HR4437 Network
Immigrant @ indybay
Migración @ La Jornada (México)
Los Angeles
Mujerez de Maiz
East Side Cafe
South Central Farmers
Casa del pueblo
Cop Watch
La Otra Orange County
La Otra en el Otro Lado
Estación Libre
Con Safos
Informate, Organiza, y Lucha
San Diego / Tijuana / Ensenada / Cucapás
Telesecundaria Cucapá (El Mayor)
La Otra Tijuana
La Otra Ensenada
Las Otra San Diego
Organic Collective
deleteTheBorder
San Francisco
Chiapas Support Committee
Radio Zapatista
Caracol de la misión
Nueva York
Zapagringo
Movimiento por la Justicia en el Barrio Notas en detod@s-paratod@s
Encuentro Gathering
Salón Chingón
Chicago
La Otra Chicago
Otros en EE.UU.
Others in the US
El Kilombo Intergalactico
(Durham, North Carolina)
CIS/DC
(Washington DC)
Chiapas 95
(Texas)
Accion Zapatista
(Humboldt)
Mexico Solidarity Network
Red de Solidaridad con México
Community to Community
(Bellingham, WA)
Chiapas
enlace zapatista
imc-chiapas
My Word is my Weapon
Lecturas
La Sexta
Palabra Zapatista
Centro de documentación sobre zapatismo
La Jornada
sin fronteras
(Chiapas)
Readings
The Sixth
Encuentro (NY)
Zapatistas in Cyberspace

Enlace Zapatista

La Jornada > Cobertura de "La otra campaña"

Nodos Comunes

.. Caosmosis ..


Rage One (blog)

lunes, noviembre 19, 2007

Represson against peaceful vigil at UC Berkeley

14 Nov 2007

On the night of Wednesday November 14th a peaceful vigil took place for the “Oak Grove,” which took place with the purpose of protecting this area of the UCB campus. The action was organized by a Bay Area indigenous group, in conjunction with the tree sitters at the Oak Grove. At approximately 11:45pm, the UCB police showed up at the site of the peaceful action with an aggressive and confrontational attitude creating a state of tension and repression among the participants. This was followed by the violent detention of one of the participants who was practicing his right to peaceful protest. Some of the compañer@s asked the officer to stop abusing this person, but response from the police was to turn the repression on the rest of the participants, of which 3 others were arrested.

This action took place at the so called “Oak Grove,” one of the many sacred sites of the indigenous Ohlone people that have been occupied by the local and federal government. In this case, UC Berkeley has had the full intention of destroying the site and cutting down the ancient Oak trees, which have existed for hundreds of years. This sacred site, is now being threatened by a UC Berkeley project to build a sports center, which is an offence to the tradition of our brothers and sisters, native to this occupied territory.

Among those arrested, was a compañera from Oakland who is an adherent to the Other Campaign, who was charged with assaulting an officer, resisting arrest, and violation of a court order. The officers George Hallett and Michael Shipman have declared that they were hit by the compañera, who they claim did so with the full intention of harming them. She has stated that the accusations against her are false.

The other compañeros have been released. Two are out on bail set at 5 thousand and 1500 dollars. The other was released without bail. And all are awaiting their trials.

It is important to note that the bail for the two compañeros and for the compañera was paid at the same time, but the compañera was released at noon today, more than twelve hours after bail was paid. It is not known whether this happened because of the bureaucracy of the justice system or because she is female and Latina.

So we denounce just one more case, of the hundreds that take place in this country and worldwide, of abuse by police forces and the unjust arrests of brothers and sisters whose only crime is to defend their land and right to a dignified life.





Printer friendly
Version para Imprimir


From Spanish:


Del inglés: